
У світі, де кіно дедалі частіше змагається за увагу гучними спецефектами й агресивним монтажем, нова робота Джима Джармуша звучить майже як виклик. Фільм «Батько, мати, сестра, брат» Джима Джармуша — це стримана, спостережлива й напрочуд чесна комедійна драма-антологія, яка пропонує глядачеві не емоційний штурм, а повільне занурення в людські стосунки.
Вихід українського трейлера лише підсилив інтерес до стрічки, адже мова йде не просто про новий фільм культового режисера, а про одну з його найзріліших і найбільш інтимних робіт за останні роки.
Читайте також: Топ кінопрем’єр березня на великих екранах і стримінгових сервісах
Триптих про родину: три історії, три міста, одна тиша
Стрічка знята у форматі триптиха — художнього поділу на три окремі, але тематично пов’язані частини. Кожна з них присвячена різним аспектам сімейних стосунків між уже дорослими дітьми та їхніми відстороненими батьками.
Розділи фільму розгортаються в різних куточках світу:
- «Батько» — на північному сході США;
- «Мати» — в Дубліні;
- «Сестра, брат» — у Парижі.
Ця географічна розкиданість лише підкреслює головну ідею фільму: дистанція між людьми не завжди вимірюється кілометрами. Часто вона існує навіть у межах однієї родини.
Стиль Джармуша: спостерігати, а не судити
Джим Джармуш залишається вірним собі. У фільмі «Батько, мати, сестра, брат» Джима Джармуша немає гучних конфліктів, драматичних кульмінацій чи однозначних відповідей. Режисер обирає інший шлях — тихе спостереження.
Він не нав’язує глядачеві емоції, не підказує, кого любити, а кого засуджувати. Камера фіксує паузи, незручні мовчання, дрібні жести, з яких і складається справжнє життя. Саме в цьому — фірмовий почерк Джармуша, який робить його кіно впізнаваним із перших хвилин.
Зірковий акторський ансамбль без зіркової манірності

Окремої уваги заслуговує акторський склад стрічки. Джармуш зібрав справді вражаючу команду, але використав її не для демонстрації зіркового статусу, а для створення тонких, майже непомітних образів.
Головні ролі у фільмі виконали:
- Кейт Бланшетт — стримана, внутрішньо напружена, максимально далека від голлівудського пафосу;
- Адам Драйвер — мінімалістичний, зосереджений, майже мовчазний;
- Шарлотта Ремплінґ — холодна, відсторонена, але надзвичайно жива;
- Том Вейтс — як завжди, дивний і магнетичний;
- Вікі Кріпс, Маїм Бялік, Індія Мур та Лука Саббат — кожен додає історії власну інтонацію.
Це рідкісний випадок, коли відомі імена не затьмарюють сам фільм, а працюють на його атмосферу.
Кіно без моралізаторства: про слабкості, а не провини
The Hollywood Reporter назвав стрічку «унікальним портретом сімей та їхніх слабкостей», і це визначення влучає точно в ціль. Фільм не шукає винних і не пропонує моральних вироків.
Джармуш говорить про:
- нездатність почути одне одного;
- емоційну відстороненість;
- страх близькості;
- дивну любов, яка існує навіть без слів.
І робить це з легкою іронією, подекуди майже непомітним гумором, що лише підсилює правдивість побаченого.
Візуальна мова та команда майстрів
Для створення фільму режисер знову об’єднався зі своєю перевіреною командою. За операторську роботу відповідали Фредерік Елмс і Йорік ле Со — майстри, які вміють працювати з тишею й простором не гірше, ніж із діалогами.
Монтаж виконав Аффонсу Гонсалвіш, відомий співпрацею з Хлоєю Чжао та Тоддом Гейнсом. Саме монтаж дозволяє фільму дихати, не поспішаючи й не втрачаючи внутрішнього ритму.
Фестивальний тріумф і реакція глядачів
Світова прем’єра стрічки відбулася у вересні 2025 року на Венеційському міжнародному кінофестивалі, де фільм несподівано для багатьох здобув головну нагороду — «Золотого лева».
Українські глядачі вперше побачили картину на «Київському тижні критики», де вона зібрала аншлаг і викликала жваві дискусії.
Цікаво, що критики й широка аудиторія сприйняли фільм по-різному:
- IMDb — 6,7 з 10;
- Rotten Tomatoes — 81% від критиків і лише 49% від глядачів;
- Metacritic — 76 зі 100 від експертів.
Це ще раз підтверджує: фільм не прагне подобатися всім.
Коли і де дивитися в Україні
За інформацією кінокомпанії «Артхаус Трафік», фільм «Батько, мати, сестра, брат» Джима Джармуша вийде в український прокат 26 лютого 2026 року. Це ідеальний вибір для тих, хто шукає в кіно не розвагу, а діалог.
Читайте також: Фільм “Редакція”: Нова українська сатирична комедія від Романа Бондарчука
Підсумок: кіно для тих, хто вміє слухати тишу
Цей фільм не кричить, не пояснює і не намагається сподобатися. Він просто існує — як існують складні сімейні стосунки, недомовлені образи й любов, яку важко назвати, але неможливо заперечити.
Фільм «Батько, мати, сестра, брат» Джима Джармуша — це кіно для уважного глядача. Для тих, хто готовий дивитися між рядків і чути більше, ніж сказано вголос.


