
Є фільми, що не просто з’являються на екранах, а вкарбовуються у культуру, стають цитатами, мемами, стилем життя. «Вбити Білла» Квентіна Тарантіно — саме той випадок. Енергія бойових сцен, японська анімація, культові костюми, стилізована жорстокість, меланхолійна історія помсти — все це перетворило дилогію на кіноепос, який глядачі продовжують переглядати та аналізувати вже майже два десятиліття.
І тепер — увага — нова версія «Вбити Білла» виходить у кінотеатрах. І не просто як повторний прокат, а у форматі, який давно став легендою серед фанатів: «Kill Bill: The Whole Bloody Affair».
Це не перезнімання і не рімейк — це повне зібрання історії Нареченої, об’єднане в один чотиригодинний показ з новою аніме-сценою, яку досі ніхто не бачив.
Реліз відбудеться в кінотеатрах з 5 грудня, і це подія, яку кіноспільнота чекала роками.
Що таке «Убити Білла: кривава справа цілком» (Kill Bill: The Whole Bloody Affair)
Проект «Убити Білла: кривава справа цілком» — давня мрія Тарантіно. Історично «Вбити Білла» було знято як один фільм, але на етапі прокату його розділили на Vol. 1 (2003) та Vol. 2 (2004). Це було продиктовано тривалістю та маркетинговими міркуваннями.
Однак режисер завжди наполягав: сенс історії повноцінно розкривається лише тоді, коли її дивитися цілісно.
Тепер це нарешті стане можливим.
Що включає новий реліз:
- Повністю об’єднані Vol. 1 + Vol. 2
- Новий, раніше не показаний аніме-епізод про минуле членів «Смертоносної Гадюки»
- 281 хвилина хронометражу
- Офіційний антракт на 15 хвилин
Це не просто перегляд — це подорож у кіно, яке знову стає подією.
Про що історія: коротко і сильно
У центрі сюжету — Наречена (Ума Турман), колишня найманка. На репетиції її весілля її колишній коханий і ватажок загону Білл (Девід Керрадайн) влаштовує різанину, стріляє їй у голову та викрадає її ще ненароджену дитину. Наречена виживає. І тепер її життя має лише одну ціль — помста.
Вона мусить впоратися із чотирма учасниками елітної групи вбивць «Смертоносна Гадюка», перш ніж дістатися до самого Білла.
Це історія про біль, ненависть, силу волі і свободу бути собою — навіть якщо це означає пройти через пекло.
Чому саме зараз і чому це важливо
Сьогодні кіно повертається до показів у форматі “глядацької події” — коли глядач не просто включає стрімінг вдома, а виділяє час і місце, щоб пережити історію в залі.
«Нова версія Вбити Білла» стає символом цього повернення.
Кіно знову хоче бути великим, гучним, колективним досвідом.
Тарантіно, що завершує кар’єру
Тарантіно неодноразово заявляв: його кар’єра складається з десяти фільмів. Після цього він планує зупинитися.
І хоча Vol. 3 активно обговорювався (де доросла Бі Бі Кіддо разом з матір’ю опиняється в бігах після нового вибуху насильства), режисер тепер майже прямо говорить:
продовження не буде.
Причини прості:
- він хоче завершити фільмографію цілісною,
- вважає, що історія помсти завершена,
- і, можливо, боїться «зіпсувати ідеальність».
Таким чином, «The Whole Bloody Affair» стає фінальною, остаточною формою історії.
Але як щодо Майї Гоук і «дочки Нареченої»?
Так, чутки були красиві: роль Бі Бі мала зіграти справжня дочка Уми Турман — Майя Гоук, зірка «Дивних див» і «Останнього шоу з Бо Бернемом».
Тарантіно сам говорив про це:
«Уявіть: 20 років миру… і потім цей мир руйнується».
Але якщо режисер дійсно збирається завершити кар’єру — ця історія залишиться лише ідеєю.
І це робить повернення першої дилогії ще більш символічним.
Чому варто побачити нову версію в кіно
Це шанс побачити:
- фільм, який створювався як єдине ціле;
- додаткову аніме-сцену, яка розширює міфологію;
- атмосферу бойових сцен на великому екрані — там, де вони дійсно «дихають»;
- силу музики, ритму і пауз, які зробили Тарантіно культовим.
І, зрештою:
Це шанс пережити історію помсти, що візуально та емоційно не старіє.
Висновок: повернення, яке заслуговує уваги
Нова версія «Вбити Білла» — це не просто повторний прокат. Це переосмислення, повернення до витоків, можливість побачити фільм таким, яким його задумав режисер.
І якщо ви любите кіно не лише як розвагу, а як мистецтво руху, ритму, стилю і драматизму, цей реліз пропускати не можна.
Це шанс побачити історію цілою.
І для багатьох — шанс закрити цикл разом із Тарантіно.


